hocico


hocico
hocico
_
sustantivo masculino
1._ (igual significado en singular y en plural) Parte saliente de la cara de algunos animales en que están la boca y los orificios de la nariz: El perro metió el hocico en el plato.
Sinónimo: morro.
2._ (igual significado en singular que en plural) Uso/registro: coloquial. Pragmática: peyorativo. Boca de una persona: El niño tenía los hocicos llenos de chocolate.
Sinónimo: morro.
Frases y locuciones
1._ estar / ponerse de hocicos Uso/registro: coloquial. Mostrar (una persona) un gesto de enfado: Ana está de hocicos porque no ha conseguido lo que quería.
2._ meter el hocico o meter los hocicos Uso/registro: coloquial. Pragmática: peyorativo. Curiosear (una persona) en un asunto: Me molesta que meta los hocicos en lo que no le importa.
3._ partir / romper el hocico o partir / romper los hocicos
3.1._ Uso/registro: coloquial. Lastimarse (una persona) la cara a consecuencia de un golpe: La niña se cayó por la escalera y casi se rompe los hocicos.
3.2._ Uso/registro: coloquial. Pragmática: amenaza. Pegar (una perso- na) a otra en la cara: Si no te marchas de aquí, te voy a partir los hocicos.
4._ torcer el hocico Uso/registro: coloquial. Pragmática: disgusto y enfado. Poner (una persona) un gesto de enfado: En cuanto le llevas la contraria, tu madre tuerce el hocico.

Diccionario Salamanca de la Lengua Española. 2015.

Sinónimos:

Mira otros diccionarios:

  • Hocico — Групп …   Википедия

  • Hocico — est un groupe mexicain d Electro indus composé de Erk Aicrag et de Rasco Agroyam. Sommaire 1 Histoire 2 Membres 3 Discographie 3.1 Hocico …   Wikipédia en Français

  • hocico — (De hocicar). 1. m. Parte más o menos prolongada de la cabeza de algunos animales, en que están la boca y las narices. 2. Boca del hombre cuando tiene los labios muy abultados. 3. coloq. Cara del hombre. Félix tiene buen hocico, o buenos hocicos …   Diccionario de la lengua española

  • Hocico — Allgemeine Informationen Genre(s) Aggrotech Gründung 1992 Aktuelle Besetzung …   Deutsch Wikipedia

  • Hocico — ► sustantivo masculino 1 ZOOLOGÍA Parte saliente de forma más o menos puntiaguda de la cara de los mamíferos, donde tienen la boca y la nariz: ■ el cerdo sacaba el hocico entre las barandas del camión. SINÓNIMO jeta morro 2 coloquial, despectivo… …   Enciclopedia Universal

  • Hocico — Para otros usos de este término, véase Hocico (desambiguación). Hocico de un lobo. El hocico es, en algunos animales la parte baja de la cara (mentón), la boca y los mofletes. En algunos animales, si la nariz está muy junta a la boca, se la… …   Wikipedia Español

  • Hocico — Infobox musical artist Name = Hocico Img capt = Img size = Landscape = Background = group or band Alias = Origin = Mexico City/Mexico Genre = Aggrotech, Electro industrial Years active = 1993 ndash;Present Label = Out of Line Music Metropolis… …   Wikipedia

  • hocico — s m 1 Parte de la cabeza de algunos animales, generalmente alargada hacia adelante, donde se encuentran la boca y la nariz: el hocico de un perro, el hocico de un gato 2 Irse de hocico (Popular) Caer alguien de frente, de cara, o caer algo por su …   Español en México

  • hocico — {{#}}{{LM H20470}}{{〓}} {{SynH20992}} {{[}}hocico{{]}} ‹ho·ci·co› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}En la cabeza de algunos animales,{{♀}} parte más o menos abultada en la que se encuentran la boca y los orificios nasales: • El perro se lamió el… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • hocico — s. boca. ❙ «...Martín Marco se atreve a asomar los hocicos, después de la hora de la comida, por el Hall del Palace.» C. J. Cela, La colmena. ❙ «El de las bubas asomó el hocico des de las sombras del interior.» Cristóbal Zaragoza, Y Dios en la… …   Diccionario del Argot "El Sohez"